Lúa ngô là cô đậu nành, đậu nành là anh dưa chuột
Direct English translation
Rice and corn are the aunt of soybeans, soybeans are the elder brother of cucumbers.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ mối quan hệ gần gũi, gắn bó hoặc liên đới giữa các sự vật, hiện tượng hay giữa người với người. Thường dùng để nói vui hoặc nhấn mạnh rằng cái này có quan hệ với cái kia theo một chuỗi quen thuộc.
English explanation
Refers to a close or connected relationship among things or people. It is often used humorously to emphasize that one thing is linked to another in a familiar chain of association.